Les Jupons de Tess, Camaieu